Композитор Инуяша выписан из больницы после победы над Covid

Эта пандемия затронула все секторы мира, и аниме-индустрия не исключение. Пострадали все, мангаки, актеры озвучки, и теперь это ударило InuyashaСобственный Каору Вада.

---

---

После заражения вирусом 23 августа 2021 года известный композитор был срочно госпитализирован.

В то время он работал с Симфоническим оркестром «Японский век», который первоначально сообщил о заражении. К счастью, сейчас ему, кажется, лучше.

Композитор Инуяша Каору Вада выписан из больницы после заражения коронавирусом. Он заявил, что постепенно вернется к работе после прохождения реабилитации.

こ の 間 、 関係 各 社 の 皆 さ 援 し て 頂 い て い さ ま に は 大 変 な ご ご 心 配 を お け 訳 ご
寝 た き り が 続 い て い た た 足 腰 が お ぼ つ い で す が リ ハ ビ し が ら 少 し ず に 復 帰 ま す
ま ず は ご 報告 ま で に て 失礼 致 ま す。

和田 薫 拝

- 和田 薫 Каору Вада (@kaoru_wadash) 13 сентября, 2021

доклад

Как уже было объявлено 23-го числа прошлого месяца Симфоническим оркестром Japan Century, я был срочно госпитализирован из-за коронарной инфекции и посвятил себя лечению.

Благодаря усилиям врачей и медсестер меня благополучно выписали из больницы.

↓ Продолжение

В течение этого времени мы приносим извинения за неудобства и беспокойство всем заинтересованным компаниям и тем, кто нас поддерживает.

Я все еще прикован к постели, так что я все еще не уверен в своих ногах, но я постепенно вернусь к работе, пока буду реабилитироваться.

Прежде всего, прошу прощения.

Каору Вада

Перевод Twitter, Переводчик на английский язык

Несмотря на то, что Вада частично выздоровел, он, похоже, пережил самое худшее, учитывая, что он все еще прикован к постели в течение 20 дней. Несмотря на это, его решимость вернуться кажется сильной, как никогда. 

Музыкальный композитор участвовал в создании таких аниме, как The File of Young Kindaichi, D.Gray Man, Ace Attorney и, в первую очередь, Inuyasha. Недавно он вернулся во франшизу в качестве композитора для Yashahime: Princess Half Demon. 

Его работа на этом не заканчивается; он также работал с такими франшизами видеоигр, как Kingdom Hearts и Monster Hunter. Он также регулярно сотрудничает с Симфоническим оркестром «Японский век».

Несмотря на то, что он активен более 30 лет, он пока не хочет сбавлять обороты. Может, ему стоит немного порезаться, чтобы сейчас сосредоточиться на своем здоровье.

В настоящее время его поклонники наводняют его добрыми пожеланиями во всех социальных сетях. Мы тоже желаем ему скорейшего выздоровления.

Об Инуяше

Инуяша, также известный как Инуяша: феодальная сказка, - это серия японской манги, написанная и проиллюстрированная Румико Такахаши.

Премьера Инуяши состоялась в Weekly Shōnen Sunday 13 ноября 1996 года и завершилась 18 июня 2008 года, когда Шогакукан собрал главы в 56 томов танкобон.

Кагоме Хигураши, 15-летняя школьница, переносится в период Сэнгоку в Японии после падения в колодец в ее семейном святилище. Там она встречает наполовину пса-демона Инуяша.

Кагоме обладает могущественным волшебным самоцветом Шикон. Когда монстр той эпохи пытается забрать драгоценный камень, Кагоме разбивает его на множество частей. Теперь Кагоме и Инуяша должны забрать осколки, прежде чем злой полудемон-паук Нараку найдет их.

Источник: Каору Вада Twitter